Penpals from France

ZACZĘŁO SIĘ!

Klasa V rozpoczęła wymianę listów z francuską szkołą Ecole des Violettes z miasta Savigny en Revermont.  W pierwszym liście uczniowie przedstawili się swoim rówieśnikom z Francji i opowiedzieli o swoim miejscu zamieszkania. Przedstawili także plan lekcji w swojej klasie i opowiedzieli o swoich ulubionych przedmiotach szkolnych. Już wkrótce wyślemy nasze listy. Tymczasem oczekujemy na listy z Francji.

PRZESYŁKA NR 1 Z FRANCJI

Otrzymaliśmy przesyłkę z Francji. Z przejęciem ją rozpakowaliśmy. Zobaczcie, co znaleźliśmy w środku.

Oto jak pracowaliśmy nad naszą pierwszą przesyłką dla nowych przyjaciół z Francji.

This free digital slideshow customized with Smilebox

NASZA PIERWSZA PRZESYŁKA DO FRANCJI

Pierwsza przesyłka już wyruszyła w drogę z Polski do Francji.

PRZESYŁKA NR 2 Z FRANCJI

Otrzymaliśmy drugą przesyłkę z Francji. Tym razem uczniowie klasy V biorący udział w projekcie dostali listy przeznaczone dla każdego z nich osobiście. Dostaliśmy także cukierki, które bardzo nam smakowały. Emocje były ogromne. Wszyscy z przejęciem oglądali listy oraz dołączone do nich zdjęcia i kartki świąteczne. Potem uczniowie zabrali korespondencję do domu, aby spokojnie ją przeczytać i pokazać najbliższym. Następnego dnia uczniowie sami opowiadali mi, o czym przeczytali w listach od francuskich dzieci. Zaskoczona faktem,że tak dobrze poradzili sobie z tłumaczeniem, pochwaliłam ich. Wspólnie ustaliliśmy, że otrzymaną korespondencję będziemy wklejać do zeszytów przygotowanych specjalnie do celów projektowych. Będzie to wspaniała pamiątka, dokumentująca naszą współpracę z Francją.

PRZYGOTOWUJEMY DRUGĄ PRZESYŁKĘ

Teraz kolej na nas. Przesyłka przygotowana dla Francji jest w drodze do naszych partnerów. bardzo staraliśmy się,żeby to co znajdzie się w środku spodobało się. Czekamy na relację z Francji, a tymczasem zobaczcie jak pracowaliśmy nad naszą drugą przesyłką.

This free photo slideshow made with Smilebox

Niespodzianka dla naszych partnerów

PRZYGOTOWUJEMY PRZESYŁKĘ NR 3

Tym razem motywem przewodnim naszego listu są Walentynki. Napisaliśmy, w jaki sposób to święto obchodzą Polacy. Do listu załączyliśmy kartki walentynkowe, które przygotowaliśmy dla każdego ucznia z Francji i dla uczącego nauczyciela. Wykonaliśmy puzzle z imionami wszystkich uczestników i dołączyliśmy muzyczną niespodziankę.

Collage customized with Smilebox

Nagraliśmy piosenkę I got you babe, zmontowaliśmy ją w klip i dołączyliśmy pokaz slajdów.

Zaprojektowaliśmy też wspólnie okładkę do płyty.

PRZESYŁKA NR 3 Z FRANCJI

Wraz z listami opisującymi sposób obchodzenia Bożego Narodzenia we Francji otrzymaliśmy płytę z pokazem slajdów. Mogliśmy także zobaczyć nasze walentynki, które wysłaliśmy kilka tygodni wcześniej. 

Rozpakowujemy przesyłkę

PRZYGOTOWUJEMY PRZESYŁKĘ NR 4

Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych przygotowaliśmy kartki świąteczne, prezentację oraz piosenkę. Wszystko spakowaliśmy i wysłaliśmy naszym francuskim partnerom.

Prezentacja

Happy Easter France! - Kizoa Movie - Video - Slideshow Maker

Easter Bunny song

PRZESYŁKA NR 4 Z FRANCJI

Otrzymaliśmy gry: Memory i Who's who game wraz z objaśnieniami. Posłużą nam one do przećwiczenia konstrukcji Have you got...? i Is she/he wearing...?

Więcej zdjęć z tego wydarzenia można znaleźć tu.

Tuż przed końcem roku szkolnego odbyło się spotkanie z partnerami z Francji za pośrednictwem platformy Skype. Podczas spotkania zobaczyliśmy się po raz pierwszy na żywo i jednocześnie pożegnaliśmy się.

RELACJA ZE SPOTKANIA NA ŻYWO