English fun in Zbelutka

  Realizowany w naszej szkole w roku szkolnym 2024/2025 projekt eTwinning „Be my festive pen friend” został wyróżniony Krajową Odznaką Jakości eTwinning ! To prestiżowe wyróżnienie przyznawane jest projektom, które wykazują się wysokim poziomem współpracy, kreatywności i zaangażowania w działania edukacyjne online. Nasz projekt został wyróżniony odznaką również w Turcji. „Be my festive pen friend” to inicjatywa, która połączyła uczniów z Polski, Ukrainy, Turcji, Gruzji i Rumunii poprzez wymianę kartek świątecznych, wiadomości i tradycji związanych z obchodami różnych świąt. Projekt promował rozwój kompetencji językowych, poznawanie kultury i zwyczajów innych narodów, a także budowanie relacji między uczniami poprzez twórczą korespondencję. Dzięki wspólnej pracy nauczycieli i uczniów powstały piękne kartki, prezentacje, filmy oraz interaktywne materiały, które pokazały, jak wiele radości może dać nauka poprzez współpracę. Krajowa Odznaka Jakości to dowód na to, że projekt speł...

    W naszej szkole ruszyła nowa inicjatywa edukacyjna: klasa patronacka pod skrzydłami programu eTwinning! To wyjątkowy moment, który otwiera przed uczniami zupełnie nowe możliwości współpracy, rozwoju i międzynarodowej wymiany doświadczeń. Patronatem w roku szkolnym 2025/2026 zostali objęci uczniowie klasy IV, na świadectwach których pojawi się nowy przedmiot: "Język angielski z eTwinning." Co to jest klasa patronacka eTwinning? Klasa patronacka to grupa uczniów objęta szczególnym wsparciem programu eTwinning – europejskiej społeczności szkół, która promuje współpracę międzynarodową poprzez projekty edukacyjne realizowane online. Dzięki temu uczniowie naszej szkoły będą mogli współpracować z rówieśnikami z innych krajów, rozwijać kompetencje cyfrowe, językowe i społeczne, a także uczestniczyć w innowacyjnych projektach edukacyjnych pod opieką merytoryczną Krajowego Biura Programu eTwinning. Nasza szkoła rozpoczęła udział w projektach eTwinning w 2016 roku. Od tego momentu s...

  W ramach projektu eTwinning 'Be my festive pen friend!' w ubiegłym tygodniu nasza szkoła połączyła siły i kamery internetowe z tureckimi partnerami ze szkoły Tekirdağ Süleymanpaşa Karadeniz Ortaokulu , pod opieką pani Sibel Sayın .  Spotkanie online było kolejną okazją do wzmacniania międzynarodowych relacji oraz rozwijania kompetencji językowych i międzykulturowych naszych uczniów. Wideokonferencję rozpoczęliśmy z przytupem - dosłownie, bo każda ze szkół odśpiewała swój hymn narodowy z dumą i energią, co nadało wydarzeniu bardzo uroczysty charakter. W dalszej części spotkania uczniowie zadawali sobie nawzajem pytania związane z tematyką projektu, czyli świętami i uroczystościami. Nie zabrakło też bardziej osobistych pytań - młodzież dzieliła się informacjami o swoim rodzeństwie, ulubionym hobby i sposobach spędzania wolnego czasu. Atmosfera była ciepła, jak herbata w tureckim czajniczku. Dla uczniów naszego Szkolnego Klubu eTwinning była to nie tylko cenna lekcja języka an...

  Uczniowie klasy VII zrzeszeni w Szkolnym Klubie eTwinning przystąpili projektu eTwinning BE MY FESTIVE PEN FRIEND! , który nasza szkoła koordynuje wraz z Khmelnyckyi Lyceum 16 w Ukrainie. Do współpracy z nami dołączyły także szkoły z Turcji, Gruzji, Rumunii i Macedonii.   Projekt zakłada realizację działań skupionych wokół świąt i wydarzeń, takich jak Boże Narodzenie, Walentynki, Wielkanoc i Dzień Rodziny. Jego celem jest nie tylko poznanie tradycji i zwyczajów związanych z obchodami tych uroczystości w różnych krajach, ale również przełamanie bariery językowej, własnej nieśmiałości, rozwijanie kompetencji językowych oraz cyfrowych. W ramach zadań projektowych uczniowie wymienią się kartkami świątecznymi, utworzą wspólną prezentację ze słownictwem nawiązującym do poszczególnych świąt i wydarzeń, napiszą razem historię, w której akcja w poszczególnych rozdziałach będzie rozgrywała się w czasie tych wyjątkowych dni, stworzą bazę gier i spróbują w nie zagrać online oraz będą mi...

  W naszej szkole od września ruszył nowy projekt eTwinning SCHOOL NEWS . Szkolny Klub eTwinning, w skład którego wchodzą uczniowie klasy VI tym razem współpracuje z rówieśnikami aż z 9 państw: Turcji, Słowenii, Rumunii, Grecji, Francji, Słowacji, Serbii, Finlandii i Hiszpanii.  Motywem przewodnim tegorocznego projektu realizowanego pod patronatem Komisji Europejskiej jest zaprezentowanie różnych wydarzeń związanych z pozalekcyjną aktywnością uczniów z poszczególnych państw europejskich.W każdym miesiącu prezentujemy wydarzenie, którym chcielibyśmy się podzielić z naszymi partnerami.  Do tej pory szóstoklasiści przedstawili się swoim partnerom, zaprezentowali relację z październikowej wycieczki do Warszawy oraz w listopadzie podzielili się swoimi przemyśleniami dotyczącymi święta Wszystkich Świętych. Wszystkie działania w ramach projektu, które będą realizowane do czerwca przyszłego roku można obserwować na stronie Komisji Europejskiej.    Przedstawiamy się ...

  W poprzednim wpisie informowałam o działaniach podjętych w ramach projektu eTwinning 'Window Eye', który nasza szkoła realizuje wspólnie ze szkołami z Rumunii, Turcji i Mołdawii. Projekt zbliża się już ku końcowi. Zrealizowaliśmy wszystkie zaplanowane zadania, a teraz jesteśmy na etapie podsumowania i ewaluacji wspólnie przeprowadzonych aktywności.  Do tej pory w projekcie zorganizowaliśmy spotkanie online z partnerami z Turcji, a w mijającym tygodniu Szkolny Klub eTwinning spotkał się na żywo z partnerami z Scoala Gimnaziala 'Inv. Radu Ion' w rumuńskiej miejscowości Vadu - Parului. Rumunię reprezentowali uczniowie wraz ze swoją nauczycielką panią Carmen Stanciu. Nasze spotkanie miało wyjątkowy charakter. Z uwagi na trwający obecnie w Rumunii strajk nauczycieli, pani Carmen i jej uczniowie połączyli się z nami ze swoich domów. Pomimo nietypowej formy spotkanie odbyło się sprawnie, bez problemów i było jak zawsze doskonałą okazją do poćwiczenia komunikacji w języku ang...